Título: True
Colors
Autor: EndlessCurl
Editorial: Nova Casa Editorial
Primera edición: Diciembre 2017
Páginas: 448
Trilogía/Saga: No. Autoconclusivo
Precio: 17,00€
Género: Juvenil
Muchas
gracias a Nova
Casa Editorial por el ejemplar. ♥️
True Colors es la historia de dos chicos llamados Abril Rizzo y
Nate Collins, quienes deciden aventurarse a conocer el mundo mediante un viaje
a varios países, entre ellos Estados Unidos, México, Venezuela, Colombia, Perú
e Italia, pero su viaje más valioso será el de la amistad y el amor, el cual
los llevará a sumergirse en sus propias aguas, y a superar momentos aciagos en
la vida gracias a ingredientes esenciales para la felicidad: la reafirmación y
la búsqueda de los sueños, la independencia, la fortaleza, la esperanza, el
agradecimiento, el perdón y la reconciliación.
Sin embargo, True Colors es más. Es un recordatorio del valor de
la palabra familia, sustantivo muy presente en estas páginas contadas en clave
de humor y actualidad, en las que los contrastes entre dos grupos familiares,
los Rizzo y los Collins, sobresalen y motorizan en una, la unión, y en otra,
los conflictos, el dolor y la sanción.
True Colors es,
sobre todo, y en definitiva, un viaje a los colores de la vida, que pueden ser
opacos, en ocasiones, pero mucho más vivos y radiantes la mayoría de las veces,
y la demostración cierta de que si hay un mal comienzo en algo, tal como fueron
los primeros encuentros de nuestros protagonistas, ello tiene una razón de ser.
Así como la misma Abril Rizzo cuenta en una de las páginas sobre el porqué de
esta historia: «Una vez mamá me dijo que la suerte no existía, que todo pasaba
por una causalidad y no por casualidad. Porque en la vida nada es casualidad».
¡Hooolaaa!
¿Qué taaal? ¿Preparados para el comienzo de la semana? 🎉🎉Hoy os
vengo a hablar de True Colors, un
libro que, si sois lectores de Wattpad, seguro conocéis. Yo empecé a leer el
libro en esa plataforma, pero luego la autora lo tuvo que quitar ya que lo iban
a publicar… y ¡aquí estoy! Tiempo después de haberla empezado allí ahora he
podido acabar la historia!! Tiene 448 páginas y en Wattpad tan solo pude llegar
a la 120 más o menos.
Lo primero
de lo que voy a hablar es de la traducción. La
autora es de Perú por lo que su forma de escribir y de hablar es totalmente
normal allí, pero a mí se me ha hecho un poco extraño a la hora de leerlo ya
que no es la forma en la que hablamos en mí país. No se si cuando se publica un
libro así en España se debería castellanizar o algo por el estilo o no, no lo
sé. Yo es el primer libro en físico que leo así, como no estoy acostumbrada se
me ha hecho un poco raro, cosa que
no quiere decir que no me haya gustado o no se entendiera bien. El libro se
entiende PERFECTAMENTE y la historia me ha gustado, pero para MI que soy de España (que no quiere decir que sea así para todos) la forma de hablar es distinta, simplemente eso. Que nadie se me ofenda por favor, es solo un comentario, no estoy menospreciando ni mucho menos a la autora. Creo que no me estoy explicando muy bien, aquí
os voy a dejar unos párrafos del primer capítulo para que me entendáis los que
sois de España:
“Me
maquillé lo necesario. Luego de arreglar la cama, caminé hacia la cocina y con
suerte encontré cereal, jugo de naranja y leche. Definitivamente tenía que ir
al supermercado luego del trabajo”
“Luego de
alimentarme, tomé un impermeable y agarré el bolso. La primavera había llegado
a Counterville y eso solo significaba lluvia por doquier.”
¿Se
entienden las frases sin problemas? SI. ¿Se me hace un pelín raro porque no es
la forma en la que se habla en España? También. Aclarado esto… ¡sigamos!
El libro se
lee volando, y avanzas sin enterarte. Algo que ha ayudado mucho a esto son los párrafos
tan cortos que tiene (Aunque también se me ha hecho un poco raro porque son MUY
cortos). Los ejemplos que he puesto arriba sirven para que os hagáis una idea
también, eso son dos párrafos independientes. Y son de ese tamaño casi todos o
como mucho el doble que estos (Que sigue siendo corto).
La historia
es MUY Wattpad, un libro fácil de leer, que te engancha rápido y, sinceramente,
aunque hay veces que la historia no tiene mucha profundidad, a mí me gustan
mucho por que es una historia muy fresquita.
Nuestros
protagonistas son Nate Collins y Abril Rizzo. No os voy a contar mucho porque
la sinopsis lo cuenta bastante bien, solo comentaré el principio para que
sepáis como empieza nuestra historia. Abril es una chica de Italia que con 18
años decide irse de su casa y empezar a viajar. Se queda trabajando unos
cuantos meses en una ciudad y cuando le apetece coge un avión a cualquier otro
sitio y empieza de cero. Actualmente está en Counterville, (una ciudad
inventada, de América creo recordar) trabajando en una cafetería. Y sin comerlo
ni beberlo su jefe la despide por culpa de una niñera que ha decido dimitir casualmente
en el trabajo de nuestra prota y ha dejado a los niños ahí abandonados. La
madre de estos niños decide contratar a Abril para que viva en su casa y cuide
de sus hijos ya que ella y su esposo están muy ocupados con el trabajo. Y… aquí
es donde aparece Nate, el hermano mayor antipático y borde que lleva un año
encerrado en su habitación sin hablar con su familia y nadie sabe porqué. Os dejo
con la intriga… 😝
Otra
cosilla que no me ha gustado es el paso del tiempo. Por ejemplo, puede que este
leyendo una página tan tranquila en la que haya un diálogo y sin avisar ni nada
pasa de un diálogo al otro (sin un párrafo normal entre medias) que quizás son
12 horas más tarde 🤷🏻 I don’t understand.
Algo positivo del libro es que Abril te
enseña a disfrutar, a aprovechar la vida y de los pequeños momentos, a valorar las
alegrías inesperadas y las cosas más simples y cotidianas.
Y por último, una cosilla que no
me ha gustado sucede a mitad de el libro (que no puedo deciros QUÉ cosa es)
pero hace que la actitud de Nate cambie drásticamente de una página a otra,
sucedió tan de repente que me desencantó. Me encanta que los protagonistas
superen los problemas, se libren de sus fantasmas, cambien su actitud para ser
más positivos, amables, amigables… lo que sea, ¡pero que ocurra con el paso del
tiempo! No puede ocurrir tan de repente por que pierde toda credibilidad…
En resumen, a pesar de que he
destacado esas cosillas que no me han gustado, el libro también tiene cosas
buenas (de ahí esta nota). Sobre todo me ha gustado por que es un lectura
super ágil, que te engancha desde la primera página y muy fácil de leer. Muy
recomendado para un parón lector, a pesar de que sea un libro algo gordito.
